Ah - of course. I did think of the right story when I read the phrase Legolas’ visit with his mother, but as the shape-changer wasn't in that one I thought, perhaps, I was wrong; I should have followed the links to see, but I don't usually bother to read at AO3.