As far as I remember they have been apart before, and very likely also for more than a year or two, or ten or twenty. So this fits perfectly, and your explanation is as fun as it is plausible and fascinating. How awesome that they are friends with Fimbrethil and Treebeard, and shared poetry as well as pollination preferences... *g* Such a great fic! :o)
no subject