I think you are right on with the fact that the new king would be wanting to keep his subjects in their occupations.
And rather than move them out of their well established lives, just change the emphasis.

I don't know the characters from 'The Eternal Dungeon'. But it didn't detract from my enjoyment of the story.